HÌNH ẢNH QUỐC GIA

Hình ảnh quốc gia không thể mờ đi
Nếu nhận ra sai lầm từ quá khứ
Yêu chuộng hòa bình, khách quan bên lịch sử
Càng làm cho dân tộc đẹp thêm.

Nhật Bản đã từng xâm lược các quốc gia bên
Gây tội ác với đàn ông, phụ nữ
Bảy mươi năm qua, đã rửa trang lịch sử
Thành quốc gia yêu chuộng hòa bình.

Và hôm nay trước cả hành tinh
Vị Thủ tướng công khai xin lỗi
Chỉ đơn giản là bằng lời nói
Mà cái tên một dân tộc lại sáng thêm!

Khác với một quốc gia khi cơ hội bừng lên
Xây hình ảnh cường quốc yêu lẽ phải
Thì họ lại nhúng chàm, gây bao điều ngang trái
Lấn chiếm các quốc gia sớm tối gọi "anh - em".

                                  VIỆT NAM, 14 - 8 - 2015

-----------------------

QĐND 20h45, 14 - 8 - 2015 - Hãng tin Kyodo cho hay, Thủ tướng Nhật Bản Sin-dô A-bê (Shinzo Abe) ngày 14-8 đã quyết định sẽ có bài phát biểu nhân 70 năm kết thúc Chiến tranh thế giới thứ hai và sẽ đưa ra lời xin lỗi về những hành động của Tô-ki-ô trong thời chiến. Một trong những điểm quan trọng trong bài phát biểu của Thủ tướng Nhật Bản là chuyển thông điệp xin lỗi về hành vi xâm lược mà Nhật Bản đã gây ra đối với các nước châu Á trước và trong chiến tranh. Bài phát biểu của ông Sin-dô A-bê được chờ đợi tạo ra sự khác biệt so với những người tiền nhiệm, đồng thời cũng nhấn mạnh rằng, sau chiến tranh, Nhật Bản là quốc gia yêu hòa bình, luôn kiên trì vai trò xây dựng trong cộng đồng quốc tế. Thủ tướng Nhật Bản cho biết, ông muốn xây dựng một bài phát biểu có quan điểm mới nhưng vẫn duy trì nhận thức lịch sử của những nội các tiền nhiệm.